#DESPRE MINE

#ABOUT ME

#ÜBER MICH

   În calitate de soție, mi-am descoperit pasiunea de a găti și de a recrea rețete. Femei fiind, actuale sau viitoare mămici, este esențial să gătim mai sănătos și în același timp gustos.
  Da Doamnelor, cred cu tărie că putem face ambele! 

   Invit toți iubitorii de mâncare de pretutindeni să încerce rețetele mele, îmi propun prin acest blog să împărtășesc bogata bucătărie tradițional românească în străinătate, pentru că sunt convinsă de frumusețea și gusturile unice ale bucătăriei noastre cu care am crescut și de potențialul uriaș de a aduce fericire și sănătate pe masa ta.

Bucurați-vă!

   As a wife, I discovered my passion to cook and recreate recipes. Beeing women, current or future mothers, I believe it is essential to learn healthier cooking and to keep our food tasty.
   Yes Ladies, I strongly believe we can handle both!

   I Invite food lovers from all over the world to try my recipes, as I make available through this blog the rich traditional Romanian cuisine abroad, because I am convinced of the beauty and unique tastes of our kitchen that I grew up with, and the huge potential to provide joy and health to your table.

Enjoy!

​

   Als Frau entdeckte ich meine Leidenschaft, Rezepte zu kochen und neu zu kreieren. Als Frauen, gegenwärtige oder zukünftige Mütter, glaube ich, dass es wichtig ist, gesünderes Kochen zu lernen und unser Essen lecker zu halten.
   Ja, meine Damen, ich bin fest davon überzeugt, dass wir mit beiden umgehen können!

   Ich lade Feinschmecker aus aller Welt ein, meine Rezepte zu probieren, während ich über diesen Blog die reichhaltige traditionelle rumänische Küche im Ausland zur Verfügung stelle, weil ich von der Schönheit und dem einzigartigen Geschmack unserer Küche, mit der ich aufgewachsen bin, überzeugt bin hat es Potenzial, Ihrem Tisch Freude und Gesundheit zu verleihen.

Genießen!

​

​

​